AK MacKellar's 'Free To Move' fitness platform serves queer, trans, non-binary folks and people with chronic illness or injury.