Experts explain the differences between exercising in dry heat vs humidity, how each affects your body, and how to stay safe in each scenario.