A breakup during the pandemic is harder to handle than during other times. Here are seven expert tips to help.