Experts explain why a growing number of their clients are experiencing body image issues during quarantine for the COVID-19 pandemic.