The key to all of your most frustrating hair concerns could lie in your scalp microbiome. Here's what the pros want you to know about keeping it balanced.