If you want to dispose of your medication, whether you have leftover or it's expired, you'll want to take a few important steps.