Most people want to continue to work from home at least part time post-pandemic; here's what experts predict will happen next.