Hamstring, glutes, calves—these are all stretching classics. Here are six other muscle groups to stretch for unexpected relief.