One writer tests the new $490 Cove wearable, which promises to cancel stress. Plus, learn the science behind how it works.