A Peloton Tread instructor shares four strategies for making treadmill runs less boring this winter when you're stuck inside.