Looking for therapist green flags can help ensure that you're working with the right provider. Here, learn about seven—according to pros.