Sleep doctors say the best sleep temperature may feel a bit chilly, but is key for keeping your brain functioning properly.