Here, medical and dating experts provide insights and tips to help you make the most empowered choices about dating in person during the pandemic.