A registered dietitian shares the difference between vegan versus plant-based and why they’re more dissimilar than we might think.