Stylish, sustainable, and only $50, the new cotton canvas Everyday Sneaker from Quince is incredibly comfortable, too.