Clamshell massages trace their origins back to St. Barths in the Caribbean. And in France, they’ve begun to gain popularity.