The Cherokee Nation - the second largest Native American tribe in the U.S. - has taken a step toward normalizing mental health care.