As beauty brands become more mindful about their environmental impact, we're seeing an unavoidable confluence of sustainability and luxury.