An intimacy coordinator for film and TV shares foolproof strategies for how to handle awkwardness during sex, no matter how it appears.