With some temps reaching below freezing, your dog's own coat may not be enough to keep warm. Here are some toasty options to consider.