These press-on nails from Chillhouse, Olive and June, Paintlab, and more give you a salon manicure in minutes, for a fraction of the price.