Foot pain in cold weather can happen for a number of reasons, including footwear, winter behaviors, and even the temperature.