A recent report showed that the BPA in sports bras is very high—potentially exposing people to this toxic chemical. Here's what experts say.