Death doulas advocate for people on their end-of-life journey. Here's why LGBTQ+ death doulas are important for inclusivity.