A barista explains why a kitchen scale is essential for making the best-quality homemade coffee, especially pour-overs.